При дегенеративном заболевании поясничного отдела позвоночника переход к терапии следующей линии показан в том случае, когда первоначальное консервативное лечение не обеспечивает достаточного субъективного облегчения боли в пояснице приблизительно через шесть недель.
Первая линия терапии, как правило, включает пероральный приём НПВС в соответствии с анальгетической лестницей ВОЗ, краткосрочное применение опиоидов, активные программы лечебной физкультуры и мануальную терапию.
Эскалация терапии показана в случае, когда данные меры не обеспечили субъективного облегчения боли в пояснице приблизительно через 6 недель.
При недостаточной эффективности консервативной терапии инфильтрационные процедуры под контролем визуализации, направленные на анатомический источник боли, занимают признанное место как в диагностике, так и в лечении — конкретный вид процедуры и полный протокол подробно описаны в развёрнутой схеме лечения.
Облегчение симптомов на срок до 3 месяцев после вмешательства; имеющиеся данные подтверждают сохранение эффекта при контрольных осмотрах через 6 и 12 месяцев.