L'acidose respiratoire nécessite une évaluation clinique rapide afin d'identifier la cause de l'altération de la ventilation et de guider la prise en charge corrective. L'approche est centrée sur la résolution de la physiopathologie sous-jacente à l'origine du trouble de l'équilibre acido-basique.
L'objectif principal est d'identifier et de traiter la cause sous-jacente afin de rétablir un équilibre acido-basique normal. Dans les présentations aiguës, des soins de soutien axés sur la ventilation et l'oxygénation peuvent être nécessaires dans le cadre de la réponse initiale — les interventions spécifiques, leurs critères de sélection et leur séquençage dépendent du tableau clinique.
Le schéma thérapeutique structuré complet est détaillé dans le protocole complet ci-dessous.