Ce protocole s'applique aux patients de sexe masculin atteints d'un cancer de la prostate qui développent une récidive biochimique après l'achèvement de la radiothérapie primaire, et chez qui la biopsie a confirmé une récidive locale au niveau du lit prostatique.
Chez les patients hautement sélectionnés répondant à ces critères, le traitement local de rattrapage — administré dans un centre expérimenté ou dans un cadre clinique approprié — est l'intervention de choix. Le protocole complet précise quelles modalités de rattrapage spécifiques sont indiquées et les conditions régissant leur utilisation.
Atteindre un PSA sérique indétectable ou au nadir, sans signe de progression locale ou à distance de la maladie.