Ce protocole s'applique aux saignements vaginaux postménopausiques pour lesquels l'exploration révèle une hyperplasie endométriale sans atypie — un résultat histologique qui nécessite une prise en charge structurée afin d'obtenir une régression et de surveiller toute progression.
L'hyperplasie endométriale sans atypie (HE) se manifeste fréquemment par des saignements postménopausiques. Le risque de progression vers un cancer de l'endomètre est faible — inférieur à 5 % sur 20 ans — mais une prise en charge active est indiquée en cas de symptômes ou lorsque les mesures conservatrices s'avèrent insuffisantes.
Le schéma thérapeutique pour ce scénario repose sur une prise en charge active à base de progestatifs, maintenue sur une période minimale définie, avec la voie d'administration préférée et les alternatives déterminées en fonction des aptitudes de la patiente — le schéma complet est disponible dans le protocole intégral.
Régression de l'hyperplasie endométriale, confirmée par biopsie endométriale aux intervalles de suivi programmés.