Ce protocole s'adresse aux adultes atteints de pityriasis versicolor chez qui le traitement topique n'a pas été suffisant, ou dont la maladie est suffisamment étendue pour rendre l'application topique peu pratique.
Le traitement antifongique oral est réservé — et non de première intention — aux patients dont la maladie est réfractaire au traitement topique, ou dont l'atteinte est étendue au point de rendre une application topique régulière difficile. Les facteurs propres au patient déterminent quelle option orale est la plus appropriée.