Ce protocole concerne les patients atteints de mpox sévère nécessitant une hospitalisation, ou ceux présentant un risque élevé de forme sévère — principalement les patients immunodéprimés — ainsi que les patients pédiatriques de moins de 8 ans et les patients présentant des complications significatives du mpox. La patiente concernée n'est pas enceinte et n'allaite pas.
Le tecovirimat est l'antiviral de première intention pour cette population. Le schéma thérapeutique structuré complet — incluant la posologie basée sur le poids et stratifiée par âge — est disponible dans le protocole complet.