Ce protocole s'applique aux patients présentant une loïase symptomatique dont la charge microfilarienne est confirmée inférieure à 8 000 microfilaires par mL de sang. À ce niveau de charge, les données disponibles indiquent que le risque de complications graves liées au traitement s'approche de zéro, ce qui justifie un traitement antifilarien actif.
Le médicament de choix pour ce scénario est un antiparasitaire oral — la diéthylcarbamazine (DEC). Des mesures de soutien ciblant les effets précoces liés au traitement, tels que l'œdème de Calabar ou le prurit, peuvent également être intégrées. Le calendrier posologique complet, la durée du traitement et l'algorithme de prise en charge complet sont disponibles dans le protocole structuré.