Ce protocole s'adresse au carcinome lobulaire in situ (LCIS) classique ou à l'hyperplasie lobulaire atypique (HLA) découverts fortuitement — lorsqu'il existe une concordance radio-pathologique et qu'aucune autre lésion à haut risque n'est associée (absence d'hyperplasie canalaire atypique, absence de LCIS non classique).
Le LCIS classique et l'HLA sont caractérisés par des cellules négatives pour l'E-cadhérine, non cohésives, dans l'unité terminale ducto-lobulaire (UTDL). Ces constatations sont généralement découvertes fortuitement lorsqu'une biopsie a été réalisée pour une autre cible radiologique et non pas comme lésion principale préoccupante.
Dans ce contexte, une approche chirurgicale de la lésion mammaire peut être justifiée selon les circonstances cliniques et radiologiques spécifiques. Le protocole complet détaille les indications précises et les conditions dans lesquelles une intervention est recommandée.