Dans l'hyperostose squelettique idiopathique diffuse (DISH) cervicale sévère et symptomatique, une prolifération osseuse abondante en avant des corps vertébraux cervicaux peut déplacer l'œsophage et la trachée, entraînant des difficultés à avaler (dysphagie) ou une obstruction des voies aériennes. Cette compression mécanique représente un tableau clinique spécifique avec une approche de prise en charge définie.
DISH cervical sévère et symptomatique avec dysphagie (difficulté à avaler) ou obstruction des voies aériennes, causée par le déplacement de la trachée et de l'œsophage sous l'effet d'une formation osseuse antérieure cervicale excessive.
Ce tableau peut nécessiter une intervention chirurgicale ciblant l'excès d'os cervical antérieur responsable de la compression mécanique — le protocole structuré complet précise l'approche dans son intégralité.
DOI: 10.1016/j.berh.2020.101527
As a result of the abundant bone located anterior to the vertebral bodies in the cervical spine, the trachea and esophagus can be displaced, leading to dysphagia and airway obstruction.
Surgical interventions might be required in cases of severe symptomatic cervical DISH and for unstable spinal fractures.
The operative removal of the abundant bone immediately relieves mechanical pressure on surrounding tissues, although the reoccurrence of bone growth years after initial surgical resection has been described.
View source ↗