Le DISH peut entraîner des douleurs liées à une atteinte squelettique axiale et périphérique. Lorsqu'un dérèglement métabolique est présent, il constitue une dimension supplémentaire de la prise en charge clinique, en parallèle des symptômes squelettiques.
La thérapie symptomatique est la pierre angulaire de la prise en charge — une catégorie spécifique d'agents antalgiques est utilisée pour les manifestations axiales et périphériques, avec des mesures standard supplémentaires appliquées lorsque des facteurs métaboliques sont en cause. Le schéma thérapeutique structuré complet est disponible ci-dessous.
DOI: 10.1016/j.berh.2020.101527