Ce protocole est indiqué pour les patients âgés atteints de sténose du canal cervical présentant une myélopathie cervicale légère, dans laquelle le canal rachidien reste relativement large et les potentiels évoqués sensitifs sont dans les limites normales. Cette combinaison de résultats identifie une population pour laquelle la prise en charge non chirurgicale est un choix approprié et étayé par des données probantes.
La prise en charge est centrée sur le traitement conservateur avec surveillance clinique rapprochée. Le protocole comprend des mesures d'immobilisation, un soutien pharmacologique et plusieurs interventions supplémentaires ciblant la stabilité du rachis cervical et la réduction de la charge — le régime thérapeutique structuré complet est disponible via le lien ci-dessous.
DOI: 10.3238/arztebl.2008.0366