La enfermedad de Coats en estadio 1 de Shields (telangiectasia retiniana únicamente) o estadio 2 (telangiectasia con exudación), cuando se documenta progresión activa de la enfermedad, requiere una intervención rápida y dirigida para prevenir el avance a estadios más graves.

Escenario Clínico

Este protocolo aborda la enfermedad de Coats en estadio temprano con progresión demostrada. En el estadio 1, la retina muestra cambios telangiectásicos vasculares sin exudación. En el estadio 2, la exudación está presente junto con la telangiectasia. Ambos estadios siguen siendo susceptibles de intervención dirigida a la vasculatura anormal antes de que surjan complicaciones que amenacen la visión.

Enfoque de Tratamiento (Resumen Parcial)

El tratamiento principal se dirige directamente a la vasculatura retiniana anormal. La fotocoagulación láser es el enfoque de primera línea establecido en estos estadios tempranos — la técnica específica, la estrategia de retratamiento y el número de sesiones que puedan ser necesarias se detallan en el protocolo completo.

Objetivo clínico: Ablación y regresión de la vasculatura retiniana anormal, con preservación de la visión y prevención de la progresión de la enfermedad.

References

DOI: 10.1159/000336906

For years, the main treatment options have been laser photocoagulation and cryotherapy, especially for mild or moderate stages of the disease.
In 92% of cases, laser photocoagulation was used as primary treatment and cryotherapy as second line.
Laser photocoagulation is utilized to cauterize retinal vasculature and can be used in mild disease with limited exudation, corresponding to stages 1, 2 and 3a according to Shields' classification.
The overall aim of treatment in mild disease is ablation of the abnormal retinal vasculature, preservation of vision and prevention of disease progressing to retinal detachment.

View source ↗

Tratamiento de la Enfermedad de Coats en Estadio 1 o Estadio 2 de Shields con Progresión de la Enfermedad

References