عدوى جنبية مكتسبة من المجتمع في مريض لا يعاني من حساسية للبنسلين، حيث لم ينتج عن المسار الأولي للإدارة الطبية بالعلاج الليفي داخل الجنب (IPFT) وضوح إشعاعي كافٍ أو تصريف للفضاء الجنبي المصاب.
العلاج السابق — العلاج الليفي داخل الجنب (IPFT) — لم يحقق أهدافه المتمثلة في تحسين الوضوح الإشعاعي والتصريف الفعال للفضاء الجنبي المصاب. يُعدّ الفشل في تحقيق هذه الأهداف مؤشراً للتصعيد إلى الخطوة التالية في الإدارة.
يُشار إلى التدخل الجراحي. يهدف النهج الجراحي إلى تنظيف وإزالة المادة المصابة من التجويف الجنبي، مع الاعتماد على التقنية المحددة في مرحلة المرض وعوامل المريض. مسار القرار الكامل — بما في ذلك النهج المناسب ومتى يُطبَّق — موجود في البروتوكول المنظم الكامل.
إعادة توسع الرئة والحفاظ على فضاء جنبي معقم.