يستلزم البوتوليزم في الفئة العمرية الأطفالية (1-16 سنة) تقييمًا سريريًا سريعًا وخطة علاجية مُعدَّلة وفقًا للعمر. لا تُطابق جرعة الترياق في هذه الفئة جرعة البالغين — إذ تُحدَّد بحسب وزن الطفل عبر مجموعة منظّمة من الفئات.
يشمل هذا البروتوكول الأطفال من عمر 1-16 سنة الذين يُعانون من البوتوليزم. تُحسب جرعة ترياق البوتولينوم في هذه الفئة بحسب الوزن، وتشمل عشر فئات وزنية مختلفة تُحدد نسبة جرعة البالغ الواجب إعطاؤها.
يجمع النظام العلاجي بين الرعاية الداعمة — بما فيها التنبيب والتهوية الميكانيكية حين يستدعي الوضع السريري ذلك — والعلاج بالترياق وريديًا بجرعة محسوبة بحسب وزن الطفل. تتوفر خوارزمية الجرعة الكاملة وعتبات فئات الوزن المحددة وتسلسل الإدارة في البروتوكول الكامل.
يتمثّل هدف العلاج في عدم تفاقم الشلل الرخو بعد إعطاء الترياق. إن استمر التدهور العصبي بعد العلاج، فهذا يُشير إلى أن الجرعة قد تكون غير كافية، مما يستوجب المراقبة الدقيقة وإعادة التقييم.