يغطي هذا البروتوكول داء المثقبيات الأفريقية البشري الروديسي (HAT) لدى المرضى الذين تقل أعمارهم عن 6 سنوات أو يقل وزن أجسامهم عن 20 كجم، والذين يُظهرون أدلة على إشراك الجهاز العصبي المركزي — عدد خلايا الدم البيضاء في السائل النخاعي أعلى من 5 خلايا/µL أو وجود مثقبيات في السائل النخاعي.
يُطبَّق البروتوكول عند توافر جميع ما يلي: تأكيد داء المثقبيات الروديسي، وعمر أقل من 6 سنوات أو وزن جسم أقل من 20 كجم، وعدد خلايا الدم البيضاء في السائل النخاعي > 5/µL أو وجود مثقبيات في السائل النخاعي. هذا التوليف — الفئة العمرية/الوزنية للأطفال مع مرض في مرحلة الجهاز العصبي المركزي — هو المعيار المحدد الذي يحدد العلاج الأول المناسب.