ينطبق هذا البروتوكول على المرضى المصابين بداء المثقبيات الأفريقي البشري الغامبي (HAT) والحوامل. يوجّه النهجَ أولويتان علاجيتان متمايزتان: تقليل خطر الانتقال الرأسي إلى الجنين، وفي الحالات التي تتعرض فيها الحالة السريرية للأم لخطر جسيم — الحفاظ على حياة الأم.
يُغيّر الحملُ تغييراً جوهرياً طريقةَ إدارة داء المثقبيات الأفريقي الغامبي. يُعدّ كلٌّ من مرحلة الحمل وشدة مرض الأم عاملاً محورياً في اختيار العلاج. يمكن استخدام بعض الأدوية المضادة للطفيليات بعد الثلث الأول من الحمل، مما يجعل توقيت الحمل عاملاً مباشراً في مسار العلاج.
بعد الثلث الأول من الحمل، يمكن البدء بعلاج مضاد للطفيليات محدد بهدف أساسي هو تقليل خطر الانتقال الرأسي. حين تكون الحالة العامة للمريضة الحامل متأثرة بشكل معتدل أو شديد، يتحول هدف العلاج إلى إنقاذ حياة الأم، وتنطبق مجموعة مختلفة من خيارات النظام العلاجي. معايير القرار الكاملة واختيار الدواء ومسار التصعيد متاحة في البروتوكول الكامل.